Where are you likely to end, in terms of CEFR levels: With Ease series Īssimil claims level B2, however consensus among HTLALers varies from A2 to B1, depends on the particular language and edition and on how much you internalize all the content. Assimil is suitable for all from the true beginners to those in need of refreshing the language or covering gaps. One of the most informative about the many threads on the topic
It turns out that there's a considerable range in quality and difficulty. This ultimately proved to be overwhelming, but along the way, he was able to compare different Assimil courses in detail. An experienced polyglot tried to tackle 6 Assimil courses at once, for a wide range of languages, include ancient Egyptian and Swahili.
The exercises review material from the current lesson and from preceding lessons. Examine the foreign sentences being explained. Carefully read the comments several times. Stop the machine after each sentence, and try to repeat it aloud. At this point you should understand what is being said. Listen to the recording again with the book closed. Listen to the recording twice, once while looking at the English translation, and once while looking at the foreign text. Now read the foreign text again, but this time without looking at the translation. Be sure you understand the meaning of each sentence, comparing it with the translation as required. Read the foreign text aloud (with the aid of the phonetic transcription if necessary). Listen to the recording a second time while looking at the English translation. You will gain a general impression of the sounds, hearing the pronunciation without being influenced by the spelling. It does not matter if you do not understand what is said. found a more detailed set of instructions in Assimil: Dutch With Ease:īook & Audio Instructions 1. 5 Languages with currently available programsĪssimil tends to include very vague instructions with their books.3.1 Where are you likely to end, in terms of CEFR levels:.